Mamozio
Termine di “appena” duecento anni, mamozio indica la persona “imbranata”, tanto nei movimenti quanto nel parlare, dallo scarso intelletto, quasi... Continua »
Tag: dialetto napoletano
“Lasco” e la sua varietà di accezioni
Il termine lasco, che si ritrova anche in italiano con il significato di “allentato”, ha in napoletano una valenza... Continua »
‘O ì lloco, ‘o ì ccanno, ‘o ì llanno
Sono le traduzioni dell’eccolo... Continua »
Iberismi nel napoletano
Come per la dominazione francese, anche le varie dominazioni spagnole hanno lasciato, nella lingua napoletana, un'eredità consistente. Vediamo insieme questi... Continua »
I francesismi in napoletano
Tante parole napoletane assomigliano così tanto alle loro equivalenti francesi. E questo non perché derivano entrambe dal latino, progenitore comune,... Continua »
Storia linguistica di Napoli (3): dai Borboni ad oggi
Nel 1743 salì al trono Carlo di Borbone, con il quale iniziò una fase di forte crescita. Dal punto di... Continua »
Lasco non è solo allentato
Il termine lasco, che si ritrova anche in italiano con il significato di “allentato”, ha in napoletano una valenza diversa.... Continua »
La guantiera
Sebbene sia ormai entrato a far parte dei vocabolari italiani, il termine guantiera è un termine tipicamente... Continua »
‘O guaglione, il ragazzo di Napoli
Vocabolo ormai notissimo, il termine guaglione definisce il ragazzo abbastanza... Continua »
‘O farenella, galante e cicisbeo
Questo termine sta ad indicare l’uomo che fa il galante, il... Continua »