SANT’ULIVIERO, SANT’ULIVIERO OGGE NUN E’ COMME AJERE

(TRAD.: Sant’Oliviero, Sant’Oliviero, oggi non è come ieri)
Tipica espressione da fatto scontato che accompagna questo proverbio ogni qual volta si cambiano le carte in tavola. E’ la risposta preconfezionata che si può offrire come spiegazione logica, semplice ed immediata quando qualcuno obietta: “Ma l’altra volta …”. Un proverbio breve ma intenso, che non lascia spazio ad altre repliche né a richieste di ulteriori spiegazioni.
Un proverbio che può essere utilizzato anche ironicamente, quando qualcuno che afferma una propria convinzione viene a dirvi giusto il contrario. Basterà che rispondiate con questo detto e, se è una persona intelligente, capirà.

Gioia Nasti
© Tutti i diritti riservati