‘A REGGIA MARINA: CHELLA D’’A SERA NUN VALE ‘A MATINA

(Trad.: La Real Marina: ciò che viene detto la sera non vale più la mattina dopo)
Cambiare idea è naturale, ma quando lo si fa troppo spesso e troppo presto c’è qualcosa di strano. E questo proverbio calza perfettamente per una situazione del genere: cambiare idea troppo repentinamente è come agire alla stregua della Marina Regia, che cambia idea dalla sera alla mattina.

Gioia Nasti
© Tutti i diritti riservati

Precedente La lingua napoletana: la nascita del dialetto Successivo Il Carnevale (3): l'aristocrazia e la Chiesa